Portal Mipon membagikan bagian kedua dari wawancara dengan animator Prancis-Jepang Ken Arto (ア ) , di mana kondisi kerja para animator di Jepang dan aspek menarik lainnya dibahas.
Ken Arto memulai perbedaan antara mengerjakan produksi asli dan produksi berdasarkan karya tertulis: “ Ketika Anda mengerjakan manga, Anda memiliki ketenaran manga. Misalnya, saya suka manga Jump, saya mendapat kesempatan untuk mengerjakan animasi berdasarkan mereka. Di anime aslinya… Bagaimana cara memasangnya? Jika studio membuat anime asli, Anda tidak tahu apakah itu akan berhasil. Ini taruhan. Jadi bagi orang yang memasukkan uang ke dalam anime orisinal, itu juga pertaruhan. Agar produk menghasilkan uang, mereka harus membentuk tim yang baik. Oleh karena itu, anime yang asli sulit untuk dibuat, karena Anda harus mengumpulkan uang .
Arto juga mengomentari tenggat waktu dalam hal animasi, dan bagaimana beberapa anime terus diproduksi bahkan ketika mereka sudah mengudara: « Pada awalnya, ketika kami mulai dengan episode satu, episode dua, anime belum dimulai. Dan saat siaran dimulai, Anda sudah menyelesaikan beberapa episode. Di kalender, Anda memiliki semua tenggat waktu siaran untuk episode tersebut dan Anda tidak dapat memindahkannya. Pada awalnya Anda memiliki banyak persiapan. Ketika Anda sampai ke episode terakhir, Anda semakin tidak siap dan Anda harus bergegas. Episode terakhir musim anime selalu dilakukan dengan tergesa-gesa ."
Dia juga mengomentari kondisi kerja para animator: « Ketika saya berbicara tentang jam kerja yang panjang dengan senior saya, mereka memberi tahu saya: 'Saya tahu, 10 atau 15 tahun yang lalu, itu lebih buruk.' Yah, itu membaik sedikit demi sedikit. Tetapi jika Anda melihat 15 tahun yang lalu, wow, sekarang Anda memiliki kousuku. Kousoku adalah kontrak kecil yang dengannya mereka membayar Anda selama beberapa bulan. Dan 15 tahun yang lalu, Anda tidak memiliki kontrak selama berbulan-bulan. Itu dibayar untuk pemotongan. Mereka masih membayar Anda untuk pemotongan! Tetapi jika Anda seorang penghibur yang baik dan studio ingin mendukung Anda, mereka dapat berbicara dengan Anda untuk kousoku. “Aku ingin kamu masuk tim. Saya ingin membayar Anda jumlah ini selama beberapa bulan. Dan Anda harus melakukan pemotongan minimal, 30 hingga 40 pemotongan per bulan ”. Dan Anda bisa bernegosiasi.Jika Anda seorang penghibur yang sangat terkenal, Anda memiliki gaji yang bagus. Tetapi jika Anda seorang pemula, tahun-tahun pertama sulit terutama karena Anda tidak bisa mendapatkan kousoku .
Kami menyimpulkan artikel ini dengan kata-katanya dari Ken Arto tentang toksisitas penggemar di internet ketika ada kesalahan dalam produksi animasi: « Alasan mengapa hal-hal tertentu bisa salah, kadang-kadang, berkaitan dengan manajemen tenggat waktu pengiriman. Di lain waktu, kebetulan ada banyak anggaran untuk episode pertama dan semua waktu yang tersedia digunakan di episode pertama dan, kemudian, tidak ada waktu untuk membuat episode berikutnya ... Jadi, mereka memberikannya kepada China atau Korea Selatan sehingga membuatnya lebih cepat. Ada banyak faktor. Sulit untuk mengetahui semua detail dari setiap produksi. Terkadang kami memiliki sedikit waktu, atau sutradara animasi tidak mengontrol semua pemotongan karena dia tidak punya waktu.Bisa juga terjadi bahwa studi utama memberikan satu episode ke studi lain dan studi itu memberikannya ke yang lain, dan studi itu ke yang lain ... Hal semacam ini terjadi. Either way, mereka yang membuat keputusan ini berada di atas, mereka bukan penghibur. Ini adalah keputusan direktur produksi untuk menayangkan sebuah episode sebelum tenggat waktu. Dan itu akan menjadi hari itu, karena mereka harus berada di waktu yang sama dengan manga atau karena mereka ingin meluncurkan koleksi angka baru, dan seterusnya ».
Sumber: Somoskudasai
